With its fist raised in the struggle for the right to health and following up on the discussion of the health reform project in Colombia, the People’s Health Movement (PHM) announces the launching of the 5th World Assembly for People’s Health (PHA5) Cali, Colombia, 2023.
The Global event to launch the ASP5 will be this Sunday, April 30, 2023 in the framework of the “National Summit for the guarantee of the right to health” to be held on April 29 and 30 at the National University of Colombia in Bogota.
With a tribute to the recently deceased Dr. Zafrullah Chowdhury, co-founder of the PHM, activist and defender of the right to health, who with his leadership contributed to the realization of the first (2000) Assembly of the PHM, in Savar, Bangladesh, PHM and where this Movement with global reach was founded, and the fourth (2018) PHA, also in Bangladesh, the global launch of PHA5, will have presentations by Hani Serag from PHM Global, Carmen Baez from PHM Latin America, Ennue Fajardo from PHM Colombia and the moderation of Roman Vega, Global Coordinator, PHM. The event will have simultaneous translation in Spanish-English and French.
With events such as the “National Summit for the guarantee of the right to health” in Colombia, a series of events begins around the world in preparation for the ASP5 that pave the way for the World Assembly for People’s Health promoted by the Global PHM, its thematic, regional and national circles as well as all its affiliated networks and allies around the world, to be held from December 4 to 8 in Santiago de Cali, Colombia, as a device for organizational strengthening and struggle at regional and global level with five thematic axes:
1. Towards the transformation of health systems
2. Gender justice in health
3. Ecosystem health: food, energy, climate
4. Resisting forced migration and war
5. Ancestral and popular knowledge and practices
Global Launch Event of the 5th People’s Health Assembly (PHA5)
Sunday, April 30 2pm UTC – 9am Colombia – 4pm Egypt / Germany – 7:30pm India – 9pm Thailand – 12am Australia
Link: https://us06web.zoom.us/j/85449796196
With presentations by: Hani Serag, from PHM Global; Carmen Báez , PHM Latam; and Ennue Fajardo from PHM Colombia.
Moderator: Román Vega, Global Coordinator, PHM
Physical Venue: National University of Colombia, Bogota
Interpretation in Spanish-English-French
Press information:
miguel@phmovement.org
Invitación: evento Global de lanzamiento de la ASP5
Con el puño en alto en la lucha por el derecho a la salud y haciendo seguimiento a la discusión de proyecto de reforma a la salud en Colombia, el Movimiento por la Salud de los Pueblos (MSP) anuncia el lanzamiento de la 5ª Asamblea Mundial Por la Salud de los Pueblos (ASP5) Cali, Colombia, 2023.
El evento Global de lanzamiento de la ASP5 será este domingo 30 de abril de 2023 en el marco del “Encuentro Nacional por la garantía al derecho a la salud” que se realizará los días 29 y 30 de abril en la Universidad Nacional de Colombia en su sede de Bogotá.
Con un homenaje al recientemente fallecido Dr Zafrullah Chowdhury, cofundador del MSP, activista y defensor del derecho a la salud, quien con su liderazgo contribuyó a la realización de la primera (2000) Asamblea del MSP, en Savar, Bangladesh, MSP y donde se fundó este Movimiento con alcance global, y la cuarta (2018) ASP, también en Bangladesh, el lanzamiento global de la ASP5, tendrá presentaciones de Hani Serag del MSP Global, Carmen Báez del MSP Latinoamérica, Ennue Fajardo del MSP Colombia y la moderación de Román Vega, Coordinador Global, MSP. El evento tendrá traducción simultánea en español-inglés y francés
Con eventos como el “Encuentro Nacional por la garantía al derecho a la salud” de Colombia se inician una serie de eventos en todo el mundo en preparación de la ASP5 que allanan el camino de la Asamblea Mundial por la Salud de los Pueblos impulsada por el MSP Global, sus círculos temáticos, regionales y nacionales así como todas sus redes afiliadas y aliados de todo el mundo, a realizarse del 4 al 8 de diciembre en Santiago de Cali, Colombia, como dispositivo de fortalecimiento organizativo y de lucha a nivel regional y global con cinco ejes temáticos:
- Hacia la transformación de los sistemas de salud
- Justicia de género en salud
- Salud de los ecosistemas: alimentación, energía, clima
- Resistir la migración forzada y la guerra
- Saberes y prácticas ancestrales y populares
Evento Global de lanzamiento de la 5ª Asamblea Mundial por la Salud de los Pueblos (ASP5)
Domingo 30 de abril, 2pm UTC – 9am Colombia – 4pm Egipto / Alemania – – 7:30pm India – 9pm Tailandia – 12am Australia
Enlace: https://us06web.zoom.us/j/85449796196
Con presentaciones de Hani Serag del MSP Global, Carmen Báez del MSP Latinoamérica y Ennue Fajardo del MSP Colombia.
Moderador: Román Vega, Coordinador Global, MSP
Lugar: Universidad Nacional de Colombia, Bogotá
Interpretación en español-inglés-francés
Información para prensa:
Encuentro Nacional por la garantía al derecho a la salud” que se realizará los días 29 y 30 de abril en la Universidad Nacional de Colombia en su sede de Bogotá.
Inscripciones en: https://forms.gle/CTquh9iqHuwcwkLo6
Invitation : événement de lancement mondial de l’APS5
Levant le poing dans la lutte pour le droit à la santé et faisant suite au débat sur le projet de réforme de la santé en Colombie, le Mouvement populaire pour la santé (MPS) annonce le lancement de la 5e Assemblée populaire pour la santé (APS5) à Cali, en Colombie, en 2023.
L’événement mondial de lancement de l’APS5 aura lieu le dimanche 30 avril 2023 dans le cadre de la Le “Sommet national pour la garantie du droit à la santé” se tiendra les 29 et 30 avril à l’Université nationale de Colombie à Bogota.
Avec un hommage au Dr Zafrullah Chowdhury, cofondateur du MPS, activiste et défenseur du droit à la santé, récemment décédé, qui, par son leadership, a contribué à la réalisation de la première (2000) Assemblée du MPS, à Savar, au Bangladesh, et où ce Mouvement de portée mondiale a été fondé, et la quatrième (2018) APS, également au Bangladesh, le lancement mondial de l’APS5, comprendra des présentations par Hani Serag du MS mondial, Carmen Baez du MPS Amérique latine, Ennue Fajardo du MPS Colombie et une modération par Roman Vega, Coordinateur mondial, MPS. L’événement bénéficiera d’une traduction simultanée espagnol-anglais et français.
Des événements tels que la “Sommet national pour la garantie du droit à la santé” en Colombie marquent le début d’une série d’événements dans le monde entier en préparation de l’APS5, qui ouvrent la voie à l’Assemblée mondiale pour la santé des peuples, promue par le Global MPS, ses cercles thématiques, régionaux et nationaux ainsi que tous ses réseaux affiliés et alliés dans le monde, qui se tiendra du 4 au 8 décembre à Santiago de Cali, en Colombie, en tant que mécanisme de renforcement organisationnel et de lutte au niveau régional et mondial, avec cinq axes thématiques :
1. Vers la transformation des systèmes de santé
2. Justice de genre dans la santé
3. Santé des écosystèmes : alimentation, énergie, climat
4. Résistance aux migrations forcées et à la guerre
Connaissances et pratiques ancestrales et populaires
l’événement de lancement mondial de la cinquième Assemblée populaire de la santé (APS5)
Dimanche 30 avril 14h UTC – 9h Colombie – 16h Egypte / Allemagne – 19h30 Inde – 21h Thaïlande – 12h Australie
Lien : https://us06web.zoom.us/j/85449796196
Avec des présentations de Hani Serag de MPS Global, Carmen Baez de MPS Latin America et Ennue Fajardo de MPS Colombia.
Modérateur : Román Vega, coordinateur mondial, MPS
Lieu physique : Université nationale de Colombie, Bogotá
Interprétation en espagnol-anglais-français
Informations pour la presse :
